2016年《桥梁》第5期 总73期目录

关注 FOCUS         
美国的几座山区桥梁        Several Mountain Bridges in US
5 W" k6 @) u6 j- R  V+ J& p; g
% y8 F+ m' b' U+ t! B6 N( x封面故事 COVER STORY  
4 {& O  V1 w1 u5 }; X8 j: R蝶舞乌江河谷——贵黔高速鸭池河特大桥        
Splendor Across Wujiang River Valley
: |1 Z- ^0 n* A% b% F. R--- The Yachihe Ultra-Large Bridge in Guiyang-Qianxi Highway

% t& d" f7 }1 W+ \- f% W资讯 INFORMATION               
7 j0 G! C  N5 m9 Y
& m* H6 C7 e) fBIM专题 FEATURE        
% a' I9 f/ j0 L# z! E5 Q; vBIM桥梁工程：“全寿命”周期的应用        
+ c* c0 H/ g, \4 P( m: MBIM Bridge Engineering : The Application of Whole Life Cycle

' V) y2 N  _8 I5 Y! @, T积跬致远——钢桥设计从三维参数化到BIM         
- s1 W8 _! E8 UCovering Long Distance in Small Steps
6 C) I$ q  h2 }9 r# L--- The Changing of Steel Bridge Design from 3-Dimensional Parameterization to BIM

) n& Z: h) Q5 M“和力之门”的BIM探索        
' h& l7 @. V: U8 q; Y% K7 pThe Exploration of BIM Technology with “Combined Efforts”

身临其境 呈现未来
* L1 g( d3 t0 Q' T——VR技术及其在“国家超级工程”港珠澳大桥中的应用        
0 A$ T& e( Q& v3 J( d: UImmersive in the Scene    Present the Future
---VR Technology and Its Application on "China's Mega Projects"----Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge

) L6 s+ h7 g( q/ L' I牵一发而动全身——桥梁健康监测的数据分析软件集成开发及应用        
4 X0 d- b$ ~/ m% N1 @0 P/ kThe Butterfly Effect
; k) t) a' F7 j--- The Development and Application of Integrated Data Analysis Software for Structural Health Monitoring of Bridge
  
技术规范 TECHNICAL CODE       
从欧洲结构规范说开去        
: R, X; J( \% _! K" ^Starting from European Structural Codes

桥梁设计的预期与底线——中美欧公路桥梁设计准则与极限状态划分方法的异同        
The Bridge Design Expectation and Baseline
, i) G) v! ^  w* |2 H" U--- The Similarities and Differences of Design Criteria and Limit States Differentiation in Chinese, American and European Bridge Design Codes
/ Q; R1 j6 ]% \+ l  U
海外前沿 OVERSEAS FRONYIERS
5 g( k  j% c! }+ x桥的使命——纵观桥梁设计的美学观、成本观和伦理观        
The Mission of Bridge
--- An Overview of Bridge Design based on Aesthetic, Cost and Ethics

新设计 NEW DESIGN
: s3 b0 F- I6 M2 W- Z9 a$ o. M  c波形钢腹板组合箱梁的抗震优势——德黑兰北部高速公路BR-06特大桥抗震设计        
--- Anti-Seismic Design of BR-06 Grand Bridge of Northern Teheran Highway
  
施工现场 CONSTRUCTION SPOT
轻型组合结构挑战钢箱梁病害——枫溪大桥超高性能轻型组合梁的设计、科研与施工        
--- The Design, Research and Construction of Ultra-high Performance Light Composite Girders of Fengxi Bridge
0 i+ o- Z' [2 [  M
% C/ d8 R7 l9 y- F; B7 ~# T管理养护 MANAGEMENT AND MAINTENANCE
  }: p/ [' B+ q* @, s深入内核的防护——江阴大桥主缆除湿系统介绍      
- V7 }% u" l& M' M4 Y! u( |% R8 ?0 d5 ADeep Kernel Protection
$ r$ F% D6 c" w; _& Y& A& _--- Introduction of the Dehumidification System for the Main Suspension Cables of Jiangyin Bridge
  D: N! |* i6 q& U5 d) S
  }$ w8 B" ?* {1 V- p! t重点工程追踪 KEY PROJECTS                
  p  d' v8 h( M
人物 FIGURE        
怀念恩师钱冬生教授        
3 B; H) U7 ~) k' P+ |+ CYearning for My Teacher-Professor Qian Dongsheng
# r8 N! Z* [0 K  v. d6 {1 M% W* I
感忆先师二三事        
/ _' K' s% C% k7 \6 eThe Memories of My Teacher
+ B. @0 C- w' n# n6 g% L
* @' \1 `/ ~, r# T师者钱冬生        
The Master- Qian Dongsheng


文化 CULTURE             
+ r1 l* L0 d! c' D$ S! n莱茵河桥巡礼（二）        
) L+ @1 F1 x1 V7 x+ cThe Rhine Bridge Tour (Two)
“埃及人桥”倒塌的启示        
) H/ {6 G% r" g7 b* c6 ?  {( N4 yLessons from the Collapse of "Egyptian Bridge"